在华盛顿特区的第一天自由行，我们先去了在酒店附近的白宫去转转。当然，我们是不被允许入内去参观。我觉得很开心的是，我们可以在晴朗的天气下拍美照。过后我们便在白宫附近走走，接着才往华盛顿纪念碑走去。 During the first day trip in Washington DC, we went to White House. Surely, we can’t enter the White House, but we are lucky to have chance to have nice photos with nice weather. We walked around White House for a while then we walked towards to the Monument. We had a long […]
travel
My first USA trip ~ Virginia Beach
在我们飞去美国前，我的美国朋友 – Natalie 建议我们可以到弗吉尼亚海滩去玩，因为她说我们去的城市很靠近那儿。这也是为什么我们驾了大约1个半小时的车到那儿去享受阳光和海滩。 Before we fly to the USA, our friend – Natalie told us that: Since you guys are near to Virginia, you should pay a visit to the Virginia Beach. This is the reason why we drove for 1 and a half hour to go there to enjoy the sun and beach. […]
My first USA trip ~ Williamsburg
美国威廉斯堡 – 一个充满历史的城市。我很喜欢他们的建筑物。我们在这儿的第一餐吃的是 Buffalo Wild Wings。他们的鸡翅膀分成了好几个辣度，我们也尝试了好几种。自从在德国住了1年多后，我还以为他们提供的辣度层度应该不会真的很辣，但是我发现我是错的。我们选择的其中一个是第3高的辣，辣到我流泪了。 Williamsburg, USA – a historical city. I like the building so much. The first dinner we ate here was Buffalo Wild Wings. They provide a few spicy levels for you to choose from, and we tried a few of them. The flavor we prefer most is the Buffalo original. […]
不会饿肚子之杜塞尔多夫 Always Full @ Dusseldorf
我终于有机会到杜塞尔多夫去走走啦！嘻嘻。。感恩老公百忙中还抽空载我去吃美食。这次来到这里可说是从早吃到晚，肚子还没消化完就吃下一餐了。第一天的晚餐我们便去了吃韩国烧烤。美中不足的是这家店的灯光都不是很亮，而且他们的吸油烟机好像没有发挥到作用，所以当我们进行烧烤时便会有很浓烈的油烟味。幸好店家准备了一个收纳箱给顾客用来放冷衣或外套。 I got the chance to visit Dusseldorf with my husband!! Thank you, my lovely husband, who brought me there for delicious food although he was busy with his work. I had eaten all day when I’m in Dusseldorf. The first food we had here is Korean BBQ. The thing that I don’t like was the […]
在里斯本休闲逛 ReSt aNd RelAx iN LisbOn @ Portugal
在里斯本到处休闲地逛也是件享受的事情。我们不赶景点、不赶时间，累了就找地方休息；饿了就找好料吃去。因为这次是随性的到处走走逛逛，所以就只附上照片呗。。 The enjoyable thing to do in Lisbon is Rest and Relax. We didn’t rush to any tourist spot this time. When we are tired, we rest; When we are hungry, we will find some delicious food to eat. So, I will share more photos this time. 我们这几天就在2家道地的餐馆 – Principe do Calhariz 和 Adega […]
贝伦，里斯本一日游 Day Trip at Belém, Lisbon @ Portugal
今天和老公来到贝伦走走，顺便吃我最爱吃的“葡挞”。今天的天气不是很好，时晴时雨，不过我们还是很享受。我们选择从里斯本的火车站坐火车到贝伦去，经济且方便。一抵达贝伦的火车站我们便先去找那家朋友极力推荐的“葡挞”餐厅。 I went to Belém with my husband today to have a walk and also to try out my favourite egg tarts. Unfortunately, that day’s weather was not so good. But we still enjoy our trip nonetheless. We decided to take the tram from Lisbon Train Station to Belém. This is a more convenient and […]
波尔图趴趴走 Porto’s Trip @ Portugal
这次会来到波尔图都是因为老公要到这里来参加会议，那我当然是到处趴趴走咯。。嘻嘻。。 I get to come and visit Porto just because my husband had a conference here. While he was busying with his conference then of course I will go and have a walk around in the town. 虽然我很悠闲的到处走走，但也因为一个人的关系，所以只能拍风景照。这次就少写字，多分享照片吧~ Although I get to explore the town, but because of me being alone, so I just shoot some […]
香港与澳门之旅@第二天 Hong Kong And Macau’s Trip @ Day 2
一大早吃过早餐后，我们便坐‘飞船’从香港到澳门去。我们是向一家类似旅行社的公司购买船票。奉劝大家在向这些公司买票后要确保他们把票给你拿在手上，不然他们的工作人员会乘机换了一些杂票给你，然后进闸口时就会被工作人员指责。抵达澳门时已经接近中午12时了，所以我们便前往入住酒店去登记然后医肚子去。 After our breakfast, then we went to Macau with Jetboat. We bought our tickets from a company that looked like a travel agent. Please be sure that you take your ticket after you bought it from the counter because their workers will change the ticket and give it to you before you enter the […]
香港与澳门之旅@第一天 Hong Kong And Macau’s Trip @ Day 1
这一次的旅行，因为带了我的朋友和她的朋友们，所以策划行程的我没怎么拍到风景照。虽说没拍到什么风景照，但却玩得很开心，同时还发现‘年轻人’比我这些‘老人’还更能玩。在香港的第一天旅程便是太平山顶和兰桂坊。我们抵达香港的飞机场时已经是中午了，所以当我们一放了行李在旅店后便先在他们附近的茶餐室吃了米线，然后才前往山顶吹风去。你可以选择坐巴士、的士或缆车上到山顶去，而我们在看到那长长的人龙在等着坐缆车后便决定坐的士了。从山脚到山顶，坐的士只须大约50元港币一辆，而我们则分别叫了2辆的士送我们上山顶。。（因为我们有10给个人，所以平分费用后，一个人也只不过是10元港币，是比做缆车还更划算的。） I don’t have the luxury of taking many scenery photos, as I’m travelling as a planner with my mum and her friends. Nonetheless, this was still a very fun trip. The destination for our first day is Victoria Peak and ‘Lan Kwai Fong’ Street. It is already noon time when we arrived in Hong Kong, […]
澳洲珀斯的第四天 Day 4 @ Perth, Australia ~ King’s Park, Perth Mint and Churches
野餐去咯！！最后一天了，带上我们这几天买的食物，去到了珀斯著名的 ‘国王公园’。一路上望上去的沿海建筑物与风景真的很漂亮。今天的天气实在是太适合野餐了。。哈哈。。我们在这里真的呆了很久，看看风景，吹吹风，最重要的当然是拍照啦。。嘻嘻。。今天拍了好多我感觉良好的照片，兴奋！！ Let’s go for a picnic!! Today is our last day in Perth, so we brought all our food and went to King’s Park, Perth. The scenery along the road are so beautiful. Today’s weather is really suitable for picnic. We spent lot of time here, just to have a great moment with such […]