• Traveling
  • 香港与澳门之旅@第二天 Hong Kong And Macau’s Trip @ Day 2

    一大早吃过早餐后,我们便坐‘飞船’从香港到澳门去。我们是向一家类似旅行社的公司购买船票。奉劝大家在向这些公司买票后要确保他们把票给你拿在手上,不然他们的工作人员会乘机换了一些杂票给你,然后进闸口时就会被工作人员指责。抵达澳门时已经接近中午12时了,所以我们便前往入住酒店去登记然后医肚子去。 After our breakfast, then we went to Macau with Jetboat. We bought our tickets from a company that looked like a travel agent. Please be sure that you take your ticket after you bought it from the counter because their workers will change the ticket and give it to you before you enter the […]

  • Traveling
  • 香港与澳门之旅@第一天 Hong Kong And Macau’s Trip @ Day 1

    这一次的旅行,因为带了我的朋友和她的朋友们,所以策划行程的我没怎么拍到风景照。虽说没拍到什么风景照,但却玩得很开心,同时还发现‘年轻人’比我这些‘老人’还更能玩。在香港的第一天旅程便是太平山顶和兰桂坊。我们抵达香港的飞机场时已经是中午了,所以当我们一放了行李在旅店后便先在他们附近的茶餐室吃了米线,然后才前往山顶吹风去。你可以选择坐巴士、的士或缆车上到山顶去,而我们在看到那长长的人龙在等着坐缆车后便决定坐的士了。从山脚到山顶,坐的士只须大约50元港币一辆,而我们则分别叫了2辆的士送我们上山顶。。(因为我们有10给个人,所以平分费用后,一个人也只不过是10元港币,是比做缆车还更划算的。) I don’t have the luxury of taking many scenery photos,  as I’m travelling as a planner with my mum and her friends. Nonetheless, this was still a very fun trip. The destination for our first day is Victoria Peak and ‘Lan Kwai Fong’ Street. It is already noon time when we arrived in Hong Kong, […]