趁老公要到东德公干，我当然不会错过这难得的机会跟着他一块儿去看看。我们先到了德国一个充满文化气息的小镇 – 魏玛去。 I’m glad that I get to travel to Weimar with my family, just because my husband needs to travel to East Germany for a business trip. Weimar is a small city in Germany, but it is also a cultural city. 我和我的女儿大多数时间是呆在酒店的房间里等我老公见完他的工作伙伴后才一起到处走走。这家酒店真的很特别，也充满了欧洲贵族气息。我们住的房间还是一位公主的名字命名的呢。 Since this is a business trip, so my daughter and I […]
germany
Dessert Time
我会知道这个甜点都是因为在付钱买东西时，听到两位收银员在聊天说很好吃，才会注意到的。当我付完钱后，便又到回去买了他们其中的两种口味。试了过后，个人觉得真的好吃。最重要的是这两种口味都不会很甜。一盒的价钱是1,99€。 I found these dessert through a nice conversation with a cashier while doing my grocery shopping last week. The cashier aunty said that these are delicious and are selling now in their supermarket. So, after I paid for my things, I went back into the supermarket again and grab 2 different flavours. They are […]
不会饿肚子之杜塞尔多夫 Always Full @ Dusseldorf
我终于有机会到杜塞尔多夫去走走啦！嘻嘻。。感恩老公百忙中还抽空载我去吃美食。这次来到这里可说是从早吃到晚，肚子还没消化完就吃下一餐了。第一天的晚餐我们便去了吃韩国烧烤。美中不足的是这家店的灯光都不是很亮，而且他们的吸油烟机好像没有发挥到作用，所以当我们进行烧烤时便会有很浓烈的油烟味。幸好店家准备了一个收纳箱给顾客用来放冷衣或外套。 I got the chance to visit Dusseldorf with my husband!! Thank you, my lovely husband, who brought me there for delicious food although he was busy with his work. I had eaten all day when I’m in Dusseldorf. The first food we had here is Korean BBQ. The thing that I don’t like was the […]
Cafe Denk Fabrik @ Karlsruhe
会来到这家咖啡馆全是因为我今天陪我的朋友去了他的大学，而这家咖啡馆就在大学附近。个人觉得很意外的是这比较偏僻的地方里竟然会有一家设计蛮不错的咖啡馆。可能我们去的时候已经过了午餐时间，所以咖啡馆里不是很多人。 After accompanied my friend to his university, he brought me to this cafe which is located beside his university. I’m surprised that there is a cafe with nice decoration at a place which is not near from the city. Since we went there after lunch hour, there are not many customers around. 我们看到餐牌才发现原来这里还有卖吃的。可惜我们已经吃饱了，所以便知道便只点了咖啡和甜品。我的朋友还一直在拿到咖啡时问说：为什么德国的咖啡都没‘拉花’的？！他们的巧克力蛋糕还是加热了才上桌的，蛮不错吃。可是那摆盘的苹果吃起来却有洋葱味。 When […]
慕尼黑的春天之旅 Spring Travel in Munich
陪老公公干之余，终于可以体验一下除了冬天以外的慕尼黑了。虽然现在是春天，但是天气已经开始热起来了，就好像马来西亚的天气一样。比马来西亚好的地方是这里的风凉凉的，很舒服。来到这里的第一餐便前往我们宿舍附近的道地啤酒园 ~ Augustiner Schützengarten 去享用晚餐。 At last, I get to enjoy the scenery other than winter in Munich. Although it is Spring now, the weather is still warm, just like in Malaysia. The only thing that might be better than Malaysia is due to the cooling wind. Once we reached our hostel, we went to […]
德国沟渠城市弗赖堡 Ditch’s City in Germany ~ Freiburg
原来在德国你不会时常看到地面上的沟渠，因为他们都会为沟渠加盖，做足安全功夫。但是却有一个城市却以沟渠闻名，那就是弗赖堡。 You will not see any uncovered ditch in Germany except Freiburg. Freiburg is a city which famous with Ditch. 之前来到弗赖堡时，它正在下雪，所以看到的景色都是一片白茫茫的。这次来到这儿却很幸运，天气太好了，是因为地球暖化的关系吗？！ Last time when I was here in Freiburg, it was snowing. But this time, I was very lucky, because the weather was good. 不过当我们走到上去他们山上的观景区时，太阳却被乌云给遮了起来，所以照片也没那么美了。可是，还是很开心可以看到和上次来这儿时不一样的弗赖堡。 While we were walking up the hill to the point […]
慕尼黑的德国猪手 Pork Knuckle @ Augustiner Brau Munich, Germany
到慕尼黑一定要吃的食物之一当然就是他们的德国猪手啦！两年前就已经试过他们的猪手了，真的很好吃。大大一个的猪手，但是却烤的香香的，皮还是超松脆的，超好吃！ One of the must-eat-food in Munich, Germany is their Pork Knuckle. I had tried it once 2 years ago, and it is delicious! A huge pork knuckle but smell good and taste good, the skin of the pork knuckle is also very crunchy! 还记得上次我们到这家店享受它们的食物时是须要转车和走很长的一段路的，因为那时侯我们住的比较远，而且那时的酒店服务员教我们的路线就是那么的远。但是这次到这里我们终于不需要走很长的一段路啦，因为我们刚好就住在这家店的附近。。嘻嘻。。真是误打误撞啊！不过大家下次要到这里来也很方便，只须在火车总站搭19号的火车到 ‘Holzapfelstraße’ 就可以了。 I still remember last time when we tried […]
慕尼黑广场的黑夜 The Night View of Munich Square ~ Marienplatz
其实两年前的夏天就到过慕尼黑。那时候就觉得欧洲国家的建筑物都别有风味的，特别的喜欢，因为他们的建筑物在早上和晚上看的时候感觉都不太一样。 Actually I was in Munich before during the summer season 2 years ago. I love their architecture very much, because they are somewhat different from what I usually see in Malaysia. Also it gives me a different feel during the day and night. 因为接近圣诞节了，所以这次去到时看到了很多的 ‘小贩’ 在摆档口。圣诞市集设计在著名的广场中也使整个广场变得不一样了，非常热闹。我个人觉得德国人真的很棒，虽说是圣诞市集，但却不会让人看到到处是垃圾的境况，而且他们的档口也都设计得很漂亮。 Christmas is just around the corner, so this time […]
冬天的炖汤 Soup In The Winter
大冷天，我最爱当然就是喝汤了。。可是在德国要喝到我们习惯的汤其实是很难的，因为德国人通常都是喝南瓜汤，西式鸡汤及蘑菇汤等等。。和我在马来西亚所喝的妈妈牌爱心汤是全然不同的。。 I love to drink soup!! Especially during winter, a bowl of hot soup will make me feel warm. But in Germany, they usually like to drink pumpkin soup, mushroom soup or western style chicken soup. These are all different with what I usually drink in Malaysia. 嘻嘻。。还好我山长水远的从马来西亚运了一个炖煲去德国，也带了一些药材过去准备给自己及老公炖个汤，进补一下。。那天我炖的是排骨猴头菇药材汤。。 Luckily I brought a soup boiling machine […]
黑森林的白色圣诞节 The WhiTe Christmas in bLacK Forest
在黑森林的白色圣诞真的很不一样。。感觉很不一样，也很难形容。。所以这次我就只是把自己喜欢的照片放出来而不多写了，让大家也可以感受一下那儿的美。。嘻嘻。。 The White Christmas in Black Forest is really different with what I usually have… The scene there are so beautiful… I really don’t know how to describe it… So, I will only show the photo and let you feel it by yourself.. Hehe… * 如果认为照片拍得不美，那就请大家多多见谅咯。。谢谢。。 * If you feel that the photo is not […]