• Germany
  • Autumn’s Family Trip Day 2 @ Bodensee

    今天一整天都在下雨。我们在酒店享用完早餐后便到市区去走走。我们还特地到了一家蛋糕不错的咖啡店去休息。不过我的老公一直不断地重复说:这家咖啡店其实主要卖的不是蛋糕,是咖啡豆。可是我才不管呢,反正我在网上看到人家说这家店的蛋糕好吃就行了。嘻嘻。。 Today is a rainy day. After we had our breakfast, we went out for a short walk and relax in a cafe – Weber & Weiss with tasty cake. My husband keeps on telling me that, this is actually not a cafe for cakes, but rather for coffee beans. Anyway, I found this cafe […]

  • Germany
  • Autumn’s Family Trip Day 1 @ Bodensee

    这次趁着德国的国庆日假期,我们来到了波登湖的Friedrichshafen来游玩。我个人蛮喜欢这次所住的酒店,因为他们的房间给我的感觉是清洁的,员工也很友善。而且他们所为客人准备的早餐都很不错。美中不足的是,这次我们的房间旁边正在进行建筑工程,不过因为我们没有常呆在房间,而且又遇到假期,所以建筑工程对我们的影响还好不是很大。 My family and I went to Bodensee this time for holidays. We stayed at a nice hotel with friendly workers – Hotel Marien. I really like this hotel a lot although it does not have much facilities and also there is a construction beside our room. It is clean and tidy. The breakfast is […]

  • Tryout
  • Dessert Time

    我会知道这个甜点都是因为在付钱买东西时,听到两位收银员在聊天说很好吃,才会注意到的。当我付完钱后,便又到回去买了他们其中的两种口味。试了过后,个人觉得真的好吃。最重要的是这两种口味都不会很甜。一盒的价钱是1,99€。 I found these dessert through a nice conversation with a cashier while doing my grocery shopping last week. The cashier aunty said that these are delicious and are selling now in their supermarket. So, after I paid for my things, I went back into the supermarket again and grab 2 different flavours. They are […]

  • Germany
  • My 2nd time in Düsseldorf

    我们又再次来到杜塞尔多夫啦。这次是因为老公须要办公,所以才会有幸到这里来吃吃喝喝。自从有了宝宝后,我们很多时候做的决定都是以宝宝为优先的,所以这次我们选择的酒店是靠近日本村的Hotel Asahi。加上泊车费用后,这次的‘豪华’住宿大约共计100欧元。 We are here again just because my husband needs to go to the canadian embassy which is located at Düseldorf. Since we have a baby, we always look for a location that is convenient for food, accomodation and also easy for us to park our car. This why we chose to stay at Hotel […]

  • Malaysia
  • 家乡牛什 Kah Hiong Ngiu Chap @ Kota Kinabalu, Sabah

    我其实不怎么吃牛肉的,但我还是跟我老公和家人一块儿到了这家著名的“家乡牛什”。这家餐馆好像很多年前就已经很出名了。而且我老公还说他所点的牛什汤面很美味。你还可以点自己喜欢的面条来配着吃。 Although I don’t really eat beef, I still went to this beef noodles restaurant with my husband. This restaurant is famous many years ago. My husband said the mix ingredients of noodles which he ordered taste good. You can also choose the type of noodles which you like to enjoy too. 当我在网上找他们的坐标时,发现他们有好几家的分店,可能下次我也可以到其他的分店去试试。 When I’m […]

  • Malaysia
  • 芙蓉烧鱼 Spicy Grilled Fish @ Seremban

    我儿时常吃的烧鱼,真的很怀念。这次刚好和老公从德国回马来西亚度假,舅舅便邀我们一块去大快朵颐。虽然味道和儿时的记忆不一样,但和家人一起享用餐点的乐趣是没有东西可以媲美的。当然,他们的食物还是不错的。 This is one of my childhood favourite food. I really need to thank my uncle who invited us to join them. Although the taste is not the same as it is in my memory, but the fun of having a meal with family is the most important thing. And of course, the taste of […]

  • Traveling
  • My first USA trip ~ Washington DC (Part 2)

    当我们离开林肯纪念馆后,便慢慢地寻找美食来医肚子去了。我们去了一家墨西哥快餐店。说真的,一开始我并不知道要点什么,便让我老公帮我拿主意了。我发现和老公一块儿去旅行的好处便是,当我不知道要点什么来吃时,老公会帮我点我爱吃的。哈哈,而且还是出奇的觉得很不错,真想过后几天都回去点同样的餐来吃。当然,我们并没有这样做,因为出外旅行肯定要多尝试不同的食物嘛。 After we left Lincoln Memorial, we went to a Mexican fast food restaurant – District Taco. Whenever I don’t know what to order for, my husband will help me to decide, and of course, he will get me what I like to eat. The best thing about travelling with my husband. After I tasted […]

  • Germany
  • Christmas Market 2018 @ Marktplatz, Karlsruhe

    今年在卡鲁市中心的圣诞市场看起来蛮漂亮的,因为那里的地铁工程终于完工了,所以增加了不少的档口。今年在金字塔后面还有摩天轮呢。我个人会喜欢到圣诞市场的原因其实很简单,就是去看看各个档口的设计,可是很多档口通常也会使用和往年一样的设计。 The Christmas Market at Marktplatz, Karlsruhe this year are pretty nice. I think this is because the underground construction is finished, that’s why they added a few stores. They even have a Fairy Wheel behind the Pyramid. I like to go to the Christmas Market just because of the decoration on the stall, although […]

  • Yummy
  • 在德国煮饭之第五篇 Cooking Life iN Germany 5

    最近在网上看到一道意大利番茄红烧鸡肉,觉得很有趣便试着煮了。但是因为我要方便,所以便把其中的材料给 ‘改良’ 一下。我帮它取了个名字,叫 ‘番茄西芹红烧鸡’。 I saw a recipe recently from the internet which calls Italian Braised Chicken. I found that it is interesting, so I cooked it too. I wanted to cook it with convenient and fast, so I ‘edited’ a few ingredients, hence I named this ‘Tomato Celery Chicken’. 番茄西芹红烧鸡的材料:3个大鸡腿,西芹3根,蒜 3 瓣,洋葱1个,1 罐 Mutti […]

  • Traveling
  • My first USA trip ~ Washington DC (Part 1)

    在华盛顿特区的第一天自由行,我们先去了在酒店附近的白宫去转转。当然,我们是不被允许入内去参观。我觉得很开心的是,我们可以在晴朗的天气下拍美照。过后我们便在白宫附近走走,接着才往华盛顿纪念碑走去。 During the first day trip in Washington DC, we went to White House. Surely, we can’t enter the White House, but we are lucky to have chance to have nice photos with nice weather. We walked around White House for a while then we walked towards to the Monument.   We had a long […]