This post contains two updates: 14.3.2020 10.3.2020 更新于 Updated 14.3.2020: 我们居住的地区因为蛮靠近法国大埃斯特地区，而这地方的疫情已经进入危险水平，所以也造成我们这里附近的超市出现缺货的现象了。以下图片是我们的朋友在今天去购物时看到的情况。 The region near our town is declared as a danger-zone – Grand Est Region in France. Thus, there is a wave of panic among the people that leads to a crazy “Hamsterkauf” culture. Two days after my previous post, now it starts to get […]
Thoughts
我的部落浏览量My Site Views
我想和大家分享我这几年写部落所得的总浏览量。从2015年开始到2017年，我专注于撰写马来西亚的创意小众咖啡馆，特别是在吉隆坡一区。 我很开心我的分享会有人喜欢或浏览，这也是促使我继续下去的动力。感谢您们的支持。 I will share the total views of my blog, in which the numbers tell a story throughout my blogging experience. From 2015 till 2017, I focused on writing on creative niche cafes in Malaysia, especially in the area of Kuala Lumpur. The blog idea brought many viewers to my blog and I am […]
滋润！！！ Lotion!!!
来到德国的时候已经是十一月尾了，这里的天气除了冷还是冷。。哈哈。。虽说这里很冷，但却很干燥。。我的手指还因为忘了搽润肤霜而脱皮呢！！现在我每天早晚都要做的一件事除了是刷牙洗脸就是搽润肤霜。。 我因为要省钱所以就在家乡把自己的润肤霜带来了。。也还好我所带的润肤霜是滋润系列的，所以我的皮肤才不会那么的 ‘缺水’。。 其实这里卖的润肤霜也不是很贵，只要我们不选名牌，就可以以2或3欧元的价格买到一支润肤霜了。。但也要会选地方去买。。 在这里，要买较便宜的护肤品或日常用品，都可以到 “dm” 去购买。。它就好像马来西亚的 Watson, Guardian 和 Caring 似的。。而且它还有自己的品牌。。在德国要拿 “正牌” 来卖一样东西是很不简单的一件事，所以它们一定要确保它们的产品都有一定的效果，最重要还是品质。。 When I reached Germany, is already end of November. The weather here is extremely cold for me. What I experience everyday is just plain cold cold cold!!! At first I thought that it was just cold, but after 2 days, I […]
在德国的第一天 The First Day in Germany
2014年11月24日上午7时，抵达德国~法兰克福机场的第一个感觉便是干净、宁静及有条理。他们的官员都很高大威猛兼严肃，但却都很友善。 踏出机场后的感觉更是美妙：看着我的他手上拿着一束漂亮花在等我的感觉真是太棒了。 Early in the morning of 24.11.2014, when I reached Frankfurt Airport, I just feel like this place is very clean, peaceful and systematic. Their officer are very tall, handsome and serious, but they are also very friendly. Once I came out from the arrival hall, I felt so glad and happy. Because I […]
我的第一堂德文课 My first German Class
第一天去上德文课所得到的虽然不多，因为都听不懂老师在讲什么，而且老师还强调说他不会用其他的语言来讲解。。这真的让我很‘晕’耶。。但我在这里却认识了不少人，有来之意大利、非洲、印度、澳洲、台湾等等国家的同学。。他们都很和蔼友善。。 我还要特别感谢坐在我两旁的同学，Draga 和 Martina，他们在我不明白的时候为我翻译，告诉我老师在讲什么（欧洲国家的人都会讲一点点的德语）。。这得很感激他们的帮忙。。 如果大家要来德国生活，真的要先学一些简单的德语，不然真的会手足无措，处处等人帮忙。。还好今天上完课回到家后，有老公耐心的指导，我才明白了今天老师所教的知识。。 The first day I went to the German class actually didn’t learned much, because I do not understand what was the teacher talking about since she is using German to say it. And my teacher refuse to use other languages to translate it, this is really a big trouble for […]
不幸运的早晨吗？ The Unlucky Morning?
吃过了早餐，我便在吹冷风的天气中往车站走去。。眼看火车就快抵达的时候，却也发现它和另一辆汽车一起停在不远处。。大家都在奇怪为什么火车和那辆车子都停着不走呢？应该是发生了车祸吧！？ 眼看已经过了五分钟它们都不移动，大家便唯有在大冷天往下一站走去了。。虽说是大冷天，但是走到下一站的时候我已经开始流汗了。。也还好，我们走路的步伐不算慢，所以一抵达车站的时候就有火车了。。 急急忙忙地赶到课室时，却发现老师因为生病而取消了今天的课（因为没有代课老师）。。知道了这消息后，我应该感到高兴还是悲哀呢？！ 值得庆幸的应该是可以与几位意大利同学结伴一起四处走走才回家。。我们到了还没完全开店的百货公司 ~ Etlinggen Tor 走走。。在大约15分钟内，我们便‘逛完了’整座建筑物。。就在我们要离开前，我们发现了一个像巨人似的 ‘香蕉人’ ~ Minion。。我们几个像大小孩似的，轮流与 ‘香蕉人’ 合照。。 After my breakfast today, I walked to the station for my tram in the windy and cold weather. When the tram almost reach, I found that the tram and another car had stopped before the station. Me and the people who are […]
鞋子高挂在空中 Shoes that hanging high on the wire
因为老公要让我适应这里温度，所以一大早便叫我陪他出去走走，说要带我去看看他家附近的一个教堂。。虽然不知道它的名字，但站在外面看真的是很漂亮。。 在教堂外的电线上挂着很多的鞋子，起初我还以为是住在附近的人不小心把鞋子丢到那上面去，但想想：电线那么高，他们怎么可能把鞋子丢到那么高的地方去呢？问了老公，他也说不知道。。 结果我们变问了他在德国的朋友。。他的朋友说是因为有黑社会在让对手知道那里一些地方是他们的管辖范围，所以便用鞋子高挂在电线上以示划分。。虽然觉得一个让我觉得那么的太平、和谐的国家有黑社会的存在是那么的不可思议，但我也唯有相信这朋友的解释了。。嘻嘻。。不过在一些国家，他们却用同样的方法来区分有钱的地区与穷人区。。 My hubby would like me to get use to the weather here, so he woke me up early in the morning and asked me to go and have a walk with him. Because he wants to showed me the church near his house, without the name of the church, its still a […]