今天将会是休闲的一天，嘻嘻。。搭了将近一个小时的火车和巴士去到了他们的水族馆，火热的太阳，使我有种只要站在太阳底下应该就会融化了的感觉。虽说在光亮的太阳底下拍出来的照片感觉良好，但连续三天都这样的话我真的吃不消啊。。哈哈。。
Today, it will be a relaxing day. It took us almost an hour to reach the Aqwa Aquarium by train and bus. The hot weather made me feel like melting once I stood under the sun. Although I knew that the sunlight would make my photos look great, but I really can’t bear the heat for standing under the sun to take picture continuously for 3 days.
庆幸的是水族馆里有空调！！虽说我们通常都能在水族馆里看到很多不同种类的海底生物，但这次我们却是第一次看到了不一样的生物 – “美人鱼”。就因为“美人鱼”，我们才觉得值回票价。可惜的是我们没能看到企鹅、大鲨鱼和海豚，哈哈。（我知道我有点贪心）
We felt lucky that the aquarium is air conditioned. Although we can get see many types of sea creatures in any of the aquarium elsewhere, but this was the first time I saw a ‘Mermaid’ in the aquarium. And this is also the reason why we feel that this is worth what we paid for. Unfortunately, we don’t get to see any Penguin, huge Sharks nor Dolphins there. Haha.. (I knew that I have high expectations)
反正走完了水族馆时间也还早，而且我们也已经买了全天无限量乘坐公共交通的票，所以我们决定回到弗里曼特尔的Coles超市去试试运气，看看能不能把我们昨天遗漏的食物给找回来。哈哈。。不去试过你绝对不会知道他们的人是多么的好，因为当我们去到柜台和他们的员工说明了来意后，只见他们翻查了一下记录便叫我们把昨天忘了的食品给从新拿过，再去找她便可以了。这绝对是对顾客的尊重与信任！！
After finished exploring Aqwa Aquarium, it was still early, so we plan to go back to Coles, Fremantle to try out our luck since we had already bought the day ticket for our transportation. Never try, never know! We never would find out how friendly the locals are if we haven’t decided to go back. When we arrived at the customer service counter, we told them our reason for coming back. After their staff looking at the record, she then asked us to go and get back what we left yesterday and go back to her. This is definitely what I would call “respect and trust on customers”!!
开心的我们从超市出来后便回到珀斯的市中心去喝 ‘高茶’ 了。在珀斯火车站走出来后，我们便到对面的广场去走走看看，顺便拍拍照。我还发现，连续3天下来，我们拍的照片是越来越少了。哈哈，所以这次我们便在毫无 ‘特色’ 的地方以不同的姿势拍个够。拍完了才找地方 ‘叹茶’ 吃蛋糕。。
We are so glad to get back our things. After leaving Coles, we went back to Perth to have our High-Tea. After these 3 days, I found out that the photos we took was getting lesser and lesser, so we decided to took lot of photos with different pose. After photos section, then we found ourselves a place to have High-Tea.
大家还可以到珀斯火车站附近的Woolworths去买手信，因为他们里面卖的Tim-Tam巧克力饼和澳洲特产-牛轧糖的价钱都比起飞机场里卖的要便宜些。
You can go to Woolworths which located nearby the Perth Underground to buy some souvenir too because their Tim-Tam and the Australian Nougat are cheaper than the airport.
从珀斯到Aqwa水族馆:
From Perth to Aqwa Aquarium:
From Perth Underground, take a train of Joondalup Line to Station Warwick. Then take a bus from Station Warwick [Stirling Station (423)] to St Helier Dr After Nerida Pl.