慕尼黑的春天之旅 Spring Travel in Munich

陪老公公干之余,终于可以体验一下除了冬天以外的慕尼黑了。虽然现在是春天,但是天气已经开始热起来了,就好像马来西亚的天气一样。比马来西亚好的地方是这里的风凉凉的,很舒服。来到这里的第一餐便前往我们宿舍附近的道地啤酒园 ~ Augustiner Schützengarten 去享用晚餐。

At last, I get to enjoy the scenery other than winter in Munich. Although it is Spring now, the weather is still warm, just like in Malaysia. The only thing that might be better than Malaysia is due to the cooling wind. Once we reached our hostel, we went to a local beer garden ~ Augustiner Schützengarten to have our dinner.

吃过那么多次慕尼黑的猪手,说真的个人还是比较喜欢Landsbergerstrasse (link) 那家 Augustiner 的味道,因为这里的猪脚吃起来有点硬,而且不是很热。不过这里的好处是它有一个空旷的草地和一个小型游乐场,相信是可以让一家大小来这里野餐及玩乐的吧。

In my experience, I prefer the Pork Knuckle of the Augustiner that located at Landsbergerstrasse (link). The Pork Knuckle here tastes a bit hard and cold. There is a little lawn with a mini playground here which allows the family to enjoy their picnic and playtime here.

这酱汁很咸啊。。The sauce was a bit too salty. ~Curry Wurst~
自助点餐。Self-service please.
他们准备了很多的桌椅给客人。They prepared lot of seat for their customer.
小乐园。The Little Playground.

第二天一早老公便去了工作,等他回来后我们便先去一家越南餐厅 – Nam Giao 医肚子。因为是午餐时间,所以这家餐馆可以说是座无虚席。我们点了一碗越式鸡肉米粉和一碟咖喱鸭肉饭。当我看到我的米粉端上来时,便觉得好像不是很合我胃口似的,不过试了一口后却觉得真的很好吃。酸酸甜甜咸咸的越式酱料配上他们的米粉真的很好吃,尤其是那鸡胸肉(本人不爱吃鸡胸肉),嫩嫩滑滑的,棒!!

My husband went to work the next morning, but when he came back from work, we went to a Vietnamese Restaurant – Nam Giao to had our lunch. The restaurant was full of people. We ordered a Vietnamese Chicken Rice Noodles and a Curry Duck Rice. When I saw the Rice Noodles, I don’t feel like eating it, but after my first tried on it, I feel like it tastes delicious. The sweet, sour and salty taste has a perfect match with the rice noodles. And the chicken breast (I don’t like to eat Chicken Breast) which come with the rice noodles also taste excellent.

Saigon Beer and Guava Juice.

Center map

Coordinates: 48.129172, 11.562376

吃了午餐过后,我们便前往“英式公园”去走走看看。真后悔不租辆自行车,因为这公园很大啊,再加上这暖暖的气候,本人真的吃不消。还好我还是坚持陪着老公去到我们要去的景点“中国塔”,因为这中国塔是我们的朋友极力介绍说很漂亮的地方。不过当我看到出现在眼前的中国塔时,却觉得它不是我想象中的壮观。它唯一的特点便是被很多让客人休息喝酒的桌椅包围,而且会有人定时在塔内呈现音乐演奏。

After our lunch, we went to Englischer Garten to have a walk. I regret that we didn’t rent a bicycle to go there because the garden is huge. Walking under the warm weather made me really feel uncomfortable. Luckily I still strong enough to walk till there “Chinesischen Turm” which recommended by our friend which says the Chinese Tower looks very beautiful. But after I reach there, it is not as grand as we thought it should be. The tower is surrounded with table and chairs which prepare for their customer to rest and drink. There will also have performers perform in the tower.

前往英式公园时看到的喷水池
蓝天白云,青青公园。
中国塔。Chinesischen Turm.

第三天了,要回家了。。在宿舍吃过早餐后,我们便去了上施莱斯海姆城堡去走走看看。背着行李到了城堡后,发现这里好大啊。。还好这里的花园种了很多树,也有很多的长凳。热热的天气使我走到一半便已累垮了,我唯有坐在树荫下休息会儿。当我坐在树荫下享受着那凉凉的风时,我老公还自己往更远地方的走走看看,拍拍照。

It is time to go home… After we had our breakfast near our hostel, then we headed to Schloss Oberschleißheim to have a walk. When we reach there with our luggage, I found that this place is huge. Luckily they prepared a lot of the benches under the trees in the garden. Walking under the sun makes me feel exhausted quickly, so I choose to rest under the trees. My husband kept walking more further to have a look and took some pictures while I’m sitting on the benches to enjoy the wind.

我们就是坐在肉店前看着它吃早餐的。This was in front of us while we were enjoying our breakfast.
Schloss Oberschleißheim
Schloss Oberschleißheim
Schloss Oberschleißheim

Swan in the pond.
离开这里前,帅哥帮我们拍的照片。Before leaving, a handsome young man helped us to take a photo.