• Yummy
  • 在德国煮饭之第六篇 Cooking Life iN Germany 6

    每当我懒惰或不知道要煮什么的时候,我便会选择煮一些可以用酱油来炖煮的食物,简单、方便又快速。这次我就煮了酱油焖鸡腿和清炒鲜菇小白菜。 Whenever I’m lazy to cook or don’t know what to cook, I will choose something to cook with soy sauce. Easy and fast. This time, I cooked soy sauce chicken drumsticks and stir fry fresh mushroom with pak choi. 酱油鸡的材料:5个鸡腿,蒜 3 瓣,酱油4匙,料酒2匙, 糖1茶匙 ,五香粉/十三香半茶匙,油适量,水适量。 Ingredients for Soy Sauce Chicken: 5 chicken drumsticks, 3 cloves of […]

  • Thoughts
  • 德国的疫情应对措施 Hamsterkauf – How is Germany coping with the epidemic outbreak

    This post contains two updates: 14.3.2020 10.3.2020 更新于 Updated 14.3.2020: 我们居住的地区因为蛮靠近法国大埃斯特地区,而这地方的疫情已经进入危险水平,所以也造成我们这里附近的超市出现缺货的现象了。以下图片是我们的朋友在今天去购物时看到的情况。 The region near our town is declared as a danger-zone – Grand Est Region in France. Thus, there is a wave of panic among the people that leads to a crazy “Hamsterkauf” culture. Two days after my previous post, now it starts to get […]

  • Thoughts
  • 我的部落浏览量My Site Views

    我想和大家分享我这几年写部落所得的总浏览量。从2015年开始到2017年,我专注于撰写马来西亚的创意小众咖啡馆,特别是在吉隆坡一区。 我很开心我的分享会有人喜欢或浏览,这也是促使我继续下去的动力。感谢您们的支持。 I will share the total views of my blog, in which the numbers tell a story throughout my blogging experience. From 2015 till 2017, I focused on writing on creative niche cafes in Malaysia, especially in the area of Kuala Lumpur. The blog idea brought many viewers to my blog and I am […]

  • Germany
  • Autumn’s Family Trip Day 2 @ Bodensee

    今天一整天都在下雨。我们在酒店享用完早餐后便到市区去走走。我们还特地到了一家蛋糕不错的咖啡店去休息。不过我的老公一直不断地重复说:这家咖啡店其实主要卖的不是蛋糕,是咖啡豆。可是我才不管呢,反正我在网上看到人家说这家店的蛋糕好吃就行了。嘻嘻。。 Today is a rainy day. After we had our breakfast, we went out for a short walk and relax in a cafe – Weber & Weiss with tasty cake. My husband keeps on telling me that, this is actually not a cafe for cakes, but rather for coffee beans. Anyway, I found this cafe […]

  • Germany
  • Autumn’s Family Trip Day 1 @ Bodensee

    这次趁着德国的国庆日假期,我们来到了波登湖的Friedrichshafen来游玩。我个人蛮喜欢这次所住的酒店,因为他们的房间给我的感觉是清洁的,员工也很友善。而且他们所为客人准备的早餐都很不错。美中不足的是,这次我们的房间旁边正在进行建筑工程,不过因为我们没有常呆在房间,而且又遇到假期,所以建筑工程对我们的影响还好不是很大。 My family and I went to Bodensee this time for holidays. We stayed at a nice hotel with friendly workers – Hotel Marien. I really like this hotel a lot although it does not have much facilities and also there is a construction beside our room. It is clean and tidy. The breakfast is […]

  • Tryout
  • Dessert Time

    我会知道这个甜点都是因为在付钱买东西时,听到两位收银员在聊天说很好吃,才会注意到的。当我付完钱后,便又到回去买了他们其中的两种口味。试了过后,个人觉得真的好吃。最重要的是这两种口味都不会很甜。一盒的价钱是1,99€。 I found these dessert through a nice conversation with a cashier while doing my grocery shopping last week. The cashier aunty said that these are delicious and are selling now in their supermarket. So, after I paid for my things, I went back into the supermarket again and grab 2 different flavours. They are […]

  • Germany
  • My 2nd time in Düsseldorf

    我们又再次来到杜塞尔多夫啦。这次是因为老公须要办公,所以才会有幸到这里来吃吃喝喝。自从有了宝宝后,我们很多时候做的决定都是以宝宝为优先的,所以这次我们选择的酒店是靠近日本村的Hotel Asahi。加上泊车费用后,这次的‘豪华’住宿大约共计100欧元。 We are here again just because my husband needs to go to the canadian embassy which is located at Düseldorf. Since we have a baby, we always look for a location that is convenient for food, accomodation and also easy for us to park our car. This why we chose to stay at Hotel […]

  • Malaysia
  • 家乡牛什 Kah Hiong Ngiu Chap @ Kota Kinabalu, Sabah

    我其实不怎么吃牛肉的,但我还是跟我老公和家人一块儿到了这家著名的“家乡牛什”。这家餐馆好像很多年前就已经很出名了。而且我老公还说他所点的牛什汤面很美味。你还可以点自己喜欢的面条来配着吃。 Although I don’t really eat beef, I still went to this beef noodles restaurant with my husband. This restaurant is famous many years ago. My husband said the mix ingredients of noodles which he ordered taste good. You can also choose the type of noodles which you like to enjoy too. 当我在网上找他们的坐标时,发现他们有好几家的分店,可能下次我也可以到其他的分店去试试。 When I’m […]

  • Malaysia
  • 芙蓉烧鱼 Spicy Grilled Fish @ Seremban

    我儿时常吃的烧鱼,真的很怀念。这次刚好和老公从德国回马来西亚度假,舅舅便邀我们一块去大快朵颐。虽然味道和儿时的记忆不一样,但和家人一起享用餐点的乐趣是没有东西可以媲美的。当然,他们的食物还是不错的。 This is one of my childhood favourite food. I really need to thank my uncle who invited us to join them. Although the taste is not the same as it is in my memory, but the fun of having a meal with family is the most important thing. And of course, the taste of […]

  • Traveling
  • My first USA trip ~ Washington DC (Part 2)

    当我们离开林肯纪念馆后,便慢慢地寻找美食来医肚子去了。我们去了一家墨西哥快餐店。说真的,一开始我并不知道要点什么,便让我老公帮我拿主意了。我发现和老公一块儿去旅行的好处便是,当我不知道要点什么来吃时,老公会帮我点我爱吃的。哈哈,而且还是出奇的觉得很不错,真想过后几天都回去点同样的餐来吃。当然,我们并没有这样做,因为出外旅行肯定要多尝试不同的食物嘛。 After we left Lincoln Memorial, we went to a Mexican fast food restaurant – District Taco. Whenever I don’t know what to order for, my husband will help me to decide, and of course, he will get me what I like to eat. The best thing about travelling with my husband. After I tasted […]